親愛的陌生人+你不在以後
【親愛的陌生人】
★勇於探討黑暗議題，感人又發人深省──《每日郵報》
★令人心碎又溫暖人心，我們一翻開就停不下來──《柯夢波丹》
★上乘、精心傑作，足以登上好萊塢螢幕──《Elle》雜誌
我品嘗到一段埋藏已久的回憶所散發的禁忌味道，我想要的是恢復那段虛幻的生活。
忘了要跟女兒爭辯，忘了要保護兒子，忘了要憂傷自己失去丈夫。
只為自己身體的快樂無意識地行動，成為他的情人，那就是我想要的。
凱特在被丈夫拋棄後，獨自照顧兒子麥特與女兒蘿西，她以為自己不可能再愛上任何人，但新來的房客戴維斯卻不斷勾起她深埋心底的愛戀懷想。他的聲音低沉而粗獷，濃黑捲髮發出銀色光澤，他的身材高大、臂膀寬闊，他讓凱特失去理智、陷入情網。凱特迫不及待與戴維斯共組家庭，新婚姻會證明她仍是值得被愛的女人，他們會是完美幸福的一對。
直到戴維斯帶著蘿西一起消失時，凱特才驚覺自己對新任丈夫一無所知，她的幸福婚姻只是場精心架構的謊言劇碼。正值青春期的美麗蘿西才是戴維斯的目標，他租下這房子、接近凱特都只是為了擄獲蘿西芳心，凱特不過是方便他進行這場畸戀的棋子。心碎崩潰的她該到哪裡找回摯愛的女兒？已被徹底撕裂的家庭是否還有挽救的機會？
作者簡介
露易絲‧康德黎(Louise Candlish)
於倫敦大學學院(University College London)修畢英國文學後，曾擔任編輯與文案撰述，後專事小說創作，以生活複雜且愛恨糾葛的家庭為題材撰寫小說，除本書外，著有多本小說：《記得說再見》(Before We Say Goodbye》、《你不在以後》(Since I don’t have you)(以上臺灣商務出版)、《I’ll Be There For You》、《The Double Life of Anna Day》、《Other People’s Secrets》。
康德黎目前與同居人及女兒居住於倫敦。歡迎造訪她的網站：www.louisecandlish.co.uk。
譯者簡介
林羿君
台大外文系畢業，曾任出版社編輯，現為自由譯者。
【你不在以後】
我在三十二歲的時候失去唯一的孩子，那時的她六歲。接下
來的那些日子，只是一個永遠缺氧的深淵。
一場車禍讓瑞秋失去心愛的獨生女艾瑪，這樁意外不僅奪去
瑞秋唯一的生活支柱，也等同扼殺了她的性命。葬禮過後，
心碎的瑞秋來到美麗且迎風的希臘島嶼聖托里尼，期望這個
母親從不提起的家鄉能撫平她的無限傷痛。
就在她逐步重建自己的新生活時，卻無法忘懷曾經應允兩位
好友的誓言：「我們應該許下承諾，要照顧彼此的小女孩。
」她委託私家偵探帕莫定期寄送和兩個小女生有關的最新資
料，多年下來經由帕莫的協助，瑞秋得以暗中撫慰兩個小女
孩的成長傷痛，踢除妨礙兩名女孩友誼的絆腳石。她也藉由
蒐集並販賣一張張島上的老照片，拼湊出母親不願回顧的過
往，找回母親失落的人生故事，只是瑞秋能否全心投入海島
生活，走出喪女之痛，讓生命重新開始？
媒體佳評：
‧寫作技巧絕佳……成熟度足以進軍好萊塢。──《Elle》雜誌
‧一則談友情和家庭的動人故事，突然令人心碎又溫馨感人。
忍不住一次讀完。──《柯夢波丹》(Cosmopolitan)
‧我們愛、愛、愛露易絲‧康德黎的作品。──《Heat》雜誌
作者簡介
露易絲‧康德黎(Louise Candlish)
於倫敦大學學院(University College London)修畢英國文學
後，曾擔任編輯與文案撰述，後專事小說創作，以生活複雜且
愛恨糾葛的家庭為題材撰寫小說，除《你不在以後》之外，著
有多本小說：《記得說再見》(Before We Say Goodbye，臺
灣商務出版)、《The Second Husband》、《I’ll Be There
For You》、《The Double Life of Anna Day》、《Other
People’s Secrets》。
康德黎目前與同居人及女兒居住於倫敦。歡迎造訪她的網站：
www.louisecandlish.co.uk。
譯者簡介
繆靜芬
政大西洋語文學系畢業，從事翻譯工作十多年，曾在電子公司
上班，目前為專職翻譯。
譯有《禁忌界線》、《那樣的美麗》(以上皆由臺灣商務出
版)、臺英社「知性之旅」系列旅遊叢書、《阿根廷，別為我哭
泣！》、《學會情緒平衡的方法2》、《祕密沒說完的事》、
《愛與規範不衝突》、《天氣改變了歷史》、《失蹤》等。
| 
留言列表
